爌肉飯

嘿、嘿、嘿...



這是白的，那是黑的；

這是香的，那是臭的；

這是真理，那是狗屎。



說到狗屎，我想到"Top Gun"這部電影。



==



十來年前，台灣和大陸有了稍多的接觸，

那時有人把台灣和大陸對外來詞的翻譯做了個整理，



Beatles, 披頭四V.S.甲殼蟲之類的對比。



我印象最深刻的，是那電影，Top Gun，

悍衛戰士V.S.好大的一把槍。

（都是很爛的翻譯...其實...）



那時我就想，如果換成Top Shit呢？



捍衛狗屎V.S.好大的一陀屎？



我每每想到這邊，

就不可自如地笑了滿地，



我想我自己樂翻了。



單純的自得其樂，沒什麼道理的。



==



昨天睡前，轉開電視隨便看看，

不小心看到一個畫面。



那戲是啥名字的，我不知道，

但那戲裡突然出現一個傢伙，

努力地扒著爌肉飯吃食的畫面，可真讓我瘋狂，



那時我滿嘴的口水和滿胃的空虛，

形成了強烈的對比，



想吃、卻又吃不到，

一種身處在中國大陸、卻找不到御便當的小小哀愁。



==



所以我後來想著，

那看得到、卻吃不到的酷刑，

怎麼說也得列入人類十大酷刑之一。



（另一個是地獄搔癢極刑吧？

我又自得其樂地想著。）



==



只是我後來又想著，

不知道這酷刑...對那些在"禁食"的政客們，



不知道有沒有用？



應該沒用吧。我想。



我總覺得...他們只是因為平時吃得太多，

想利用這段時間少吃點，減減肥，

順便博幾個新聞版面、

再騙幾個傻子去為他們喊打喊殺的吧？



反正現在大家只關心他們有沒吃飽沒，

而不關心他們口袋裡的錢，是從哪來的。



是吧？



==



Top Shit.



==



我決定不再哭爸娶不到老婆。



這世道，沒了是非了，

誰管你娶不娶老婆呢？